偿还30亿借款的智乃酱
(30億円の借金を返済するチノちゃん)
作者:な!
翻译:白川 嵌字:Sinon 协力:星空
简介:智乃酱通过从事各种职业偿还『30亿日元』欠款的故事!
可爱与欢欣并存的,声势浩大的还债故事。
由于炒外汇把钱赔了个精光,3人开始了还债之旅。
从钓金枪鱼到猎人!从当吉祥物到赛车手!职业丰富多彩!
有趣的彩色描绘和小豆队的可爱直击心灵。
这是一本充满欢乐的宝藏新刊,还望各位都能充分享受其中!
原点兔汉化组成员出品

终于把去年的这个还款系列汉化完毕了。这本同人要素溢出,非常有趣。还请多注意图中的细节和注释。如果看得开心还请长按三连,感谢支持~

感谢@fzszkl 的提醒,现在补几个细节:
1.“好臭啊”这句话也是个梗,出自《幸运星》
2.麻将那副牌属实是赢麻了
3.扫帚是不能这样骑的

不过,有没有玩日麻的能稍微详细解释下这副牌为什么一定会赢?另外感谢大家的三连和整理!


お姉ちゃんに任せなさ~い!